ഒരാള്‍ക്കമാത്രമായ കിടക്ക - meaning in english